Unlocking Manufacturing Potential: Human In The Loop for Real-Time Insights in Electric Mobility Components Production